De-Gabay-Performance_023-copy.jpeg

Ynglŷn â’r sioe

Yn 2011, cerddodd grŵp o feirdd Somaliad o Trebiwt i mewn i swyddfa National Theatre Wales gan ddweud yr hoffent wneud sioe…

Daeth eu stori yn De Gabay, drama arobryn a chafodd ei pherrfformio yn Chwefror 2013 fel rhan o breswylfa National Theatre Wales yn Nhrebiwt.

Mewn diwylliant Somali , mae de gabay (barddoniaeth, cân) nid yn unig i ymwneud â mynegiant, mae’n ymwneud â chelf. Mae’n ymwneud â symud syniadau rhwng grwpiau sy’n cystadlu gyda’i gilydd, datrys gwrthdaro, ac athroniaeth. Mae’n ddefod, ac un sydd yn chwarae rôl fywiog wrth siapio cymuned.

Rhaglen

23_DeGabay_Programme.pdf

Tîm Creadigol

Cyfarwyddwr: Jonathan Holmes

Dylunydd: Lucy Wilkinson

Dylunydd Golau: Martin Hunt

Cyfarwyddwr Cerdd: Dan Lawrence

Dylunydd Sain: Mike Beer

Dylunydd AV: Jon Street

Cyfarwyddwr Cyswllt: Mathilde López

Cyfarwyddwr Cynorthwyol: Elise Davison

Coreograffydd: Liara Barussi

Cast

Sarah Amankwah

Peter Bray

Ali Goolyad

Tomos James

Anne Langford