“People have forgotten how to say ‘no’. That’s the problem in this country. We are allowed to say ‘no’.”
Gwaith Dur Port Talbot; safle diwydiannol trwm olaf Cymru, a fu dan fygythiad cael ei gau yn 2015. Aeth y stori i’r penawadau newyddion ar draws y byd, a cododd ymgyrch Sa’ve Our Steel’ fomentwm o fewn dim, gan ddal ysbryd ac ymgorffori ansicrwydd ein hoes. Felly, beth sy’n digwydd pan fyddwn oll yn dod ynghyd? Beth sy’n digwydd pan fyddwn ni’n dweud ‘na’?
Ym Mhort Talbot, dywedodd yr arweinwyr, gweithwyr ac undebwyr na bob un. Fe ddaethon nhw at ei gilydd er mwyn achub swyddi a’u cymuned
Yn seiliedig ar gyfweliadau gyda gweithwyr dur, cynrychiolwyr yr undeb a phobl Port Talbot, roedd We’re Still Here yn berfformiad sy’n benodol i’w safle. Wedi ei leoli mewn man deinamig yn hen Weithfeydd Byass, roedd yn dathlu ysbryd unigryw y dref.
NTW_WereStillHere_Programme_Screen.pdf
Awdur: Rachel Trezise
Cyd-Gyfarwyddwyr: Evie Manning
Cyd-Gyfarwyddwyr: Rhiannon White
Cyfansoddwr / Cynllunydd Sain Wojciech Rusin
Dylunydd: Russ Henry
Dylunydd Goleuo: Andy Purves
Cyfarwyddwr Symudiad: Vicki Manderson
Gorchwyliwr Gwisgoedd: Llinos Griffiths
Cyfarwyddwr Castio: Sarah Hughes
Cyfarwyddwr Cynorthwyol: Siobhan Lynn Brennan
Cyswllt Cymunedol: Nicole Moran
Sam Coombes
Ioan Hefin